Norbulingka, Zomerpaleis in Lhasa, China.

Norbulingka is een 36 hectare groot paleis- en parkcomplex aan de oever van de Kyichu, ongeveer 3 km ten westen van het Potala-paleis in Lhasa. De 374 kamers zijn verdeeld over vijf hoofdcomplexen, waaronder de driedelige Kelsang Potrang uit 1751, de aan het meer gelegen Tsokyi Potrang uit 1784, de Gouden Potrang uit 1922 en de Takten Migyur Potrang, het Nieuwe Paleis, uit 1954. De foto toont een tweelaags paviljoen met rood en goud versierd dak, een balkon met gele leuning en potplanten, en een band van witte stofpanelen met een ruitembleem, diermotieven en een wiel boven een rode ondergevel die via een brede trap bereikbaar is vanaf een binnenplaats met een getrapte witte stenen fontein.

De 7e dalai lama begon in 1755 met bouwen op woeste grond waar hij 's zomers een bron gebruikte voor zijn gezondheid; het park en het zomerpaleis waren klaar in 1783 onder de 8e dalai lama. De 13e en 14e dalai lama lieten de meeste nog staande gebouwen optrekken, waaronder het Gouden Paleis van 1922 en het nieuwe paleis van 1954. Op 17 maart 1959 verliet de 14e dalai lama dit paleis richting India tijdens een stofstorm.

Norbulingka betekent in het Tibetaans «juwelentuin», van nor bu (juweel) en lingka, het in Tibet gangbare woord voor parken. Elke zomer vult het Sho Dun, het yoghurtfeest, de tuinen met dans en zang; families kamperen dagenlang achter windschermen van tapijten en sjaals. De Kelsang Potrang-zaal van de 13e dalai lama bevat een centrale troon en ongeveer honderd thangka's.

Het complex ligt ongeveer 3 km ten westen van het Potala-paleis aan de oever van de Kyichu-rivier, op 3.650 m hoogte; de oostpoort was vanouds de hoofdingang. Het terrein beslaat 36 hectare, dus reken tijd om te lopen tussen de vijf gebouwenclusters, van het Gesang Phodrang in het oosten tot het Golden Phodrang in het westen. Het park wordt gebruikt voor picknicks en begin augustus voor het Sho Dun-festival, wanneer gezinnen er kamperen.

Het Nieuwe Paleis (Tadden Mingyur Podrang), in 1954 gebouwd voor de 14e dalai lama, telt in zijn vergaderzaal 301 muurschilderingen over de Tibetaanse oorsprong, de koningen van Tibet en de stichters van de nyingma-, kadam-, sakya-, kagyu- en gelugscholen. Een lakscherm van de Chinese centrale regering hangt nog in zijn ontvangstruimte.