The English Pug and the French Poodle, Bronzen sculpturen op Place d'Armes, Montreal, Canada.
The English Pug and the French Poodle zijn twee bronzen figuren op tegenovergestelde hoeken van een gebouw op Place d'Armes, elk met een ander hondenras. De beelden reiken enkele meters omhoog en kijken in verschillende richtingen over het plein.
Deze bronzen figuren werden in 2013 gecreëerd door de Canadese kunstenaar Marc-André J Fortier. Ze ontstonden als artistieke reactie op de lange geschiedenis van interactie tussen engelstalige en franstalige bevolkingsgroepen in Montreal.
De beelden tonen een Engelse man en een Franse vrouw die in verschillende richtingen kijken terwijl ze verschillende hondenrassen vasthouden. Deze opstelling weerspiegelt hoe twee gemeenschappen naast elkaar in deze stad leven.
De beelden bevinden zich op de hoek van rue Notre-Dame Ouest en rue Saint-Jacques en zijn gemakkelijk herkenbaar vanaf de straat. Het plein is een openbaar gebied dat je op elk moment kunt bezoeken om de werken vanuit verschillende hoeken te bekijken.
De twee honden kijken naar elkaar terwijl hun eigenaren naar volledig tegengestelde richtingen kijken en elkaar negeren. Dit kleine detail nodigt bezoekers uit om de figuren nauwkeurig te bekijken en hun eigen gedachten over de relatie tussen de twee gemeenschappen te vormen.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.