The Dalles Bridge, Stalen cantileverbrug over de Columbia River tussen The Dalles, Oregon en Dallesport, Washington, Verenigde Staten.

The Dalles Bridge is een stalen vakwerkbrug die de Columbia River overspant tussen The Dalles in Oregon en Dallesport in Washington. De brug draagt US Route 197 en verbindt Interstate 84 aan de Oregon-kant met Washington State Route 14 op de noordoever.

Een veer verbond de oevers op deze plek al sinds 1854, maar de brug opende pas in 1953 na tientallen jaren van planning. De bouw van dammen op dit deel van de Columbia was al bezig en bepaalde mede hoe het project werd uitgevoerd.

De naam grijpt terug op het Franse woord ‘dalle’, waarmee vroege pelsjagers de rotsachtige versmallingen van de Columbia aanduidden. De brug zelf draagt geen andere naam dan die van de stad die ze ontsluit; vanaf het dek zijn de basaltwanden van beide oevers te zien.

De brug is gemakkelijk te doorkruisen met de auto als onderdeel van een hoofdroute tussen Oregon en Washington, en borden langs Interstate 84 leiden automobilisten er direct naartoe. Wie vanuit de Washington-kant komt, volgt State Route 14 westwaarts om de oversteek te bereiken zonder door een stadscentrum te rijden.

Het staal van de brug was vervaardigd voor een eerder ontwerp en werd hergebruikt nadat problemen met de The Dalles Dam een langere overspanning en een iets stroomafwaarts gelegen locatie noodzakelijk maakten. De bestaande onderdelen werden aangepast en in de herziene constructie opgenomen, die op 18 december 1953 werd geopend, vier jaar voordat de dam gereed was.