El Paso–Juárez, Binationale metropoolregio in Texas, Verenigde Staten en Chihuahua, Mexico.
El Paso–Juárez is een binationale metropoolregio die zich aan beide zijden van de Río Grande uitstrekt en twee steden met een gecombineerde bevolking van enkele miljoen inwoners verbindt. Het gebied omvat woonwijken, industriezones en commerciële centra die allemaal door meerdere internationale bruggen met elkaar verbonden zijn.
Spaanse conquistadors stichtten de nederzetting in de 17e eeuw en vestigden deze als een belangrijk handelshuis tussen Noord- en Zuid-Amerika. De grensafbakening in de 19e eeuw verdeelde vervolgens de oorspronkelijke stad in twee aparte steden aan weerszijden.
Gezinnen en werknemers steken regelmatig de grens over als onderdeel van hun dagelijkse leven, waardoor een gedeelde culturele ruimte ontstaat waar beide gemeenschappen elkaar beïnvloeden. Spaans en Engels bestaan natuurlijk naast elkaar in gesprekken, winkels en openbare ruimten in beide steden.
Bezoekers kunnen de grens te voet oversteken op verschillende grensposten of gebruikmaken van openbaar vervoer om zich tussen de steden te verplaatsen. Het is handig om basiskennis van het Spaans of Engels te hebben en geldige identificatie mee te nemen bij het oversteken tussen de twee zijden.
De regio werkt de grootste tweetalige beroepsbevolking op het westelijk halfrond, met werknemers die soepel tussen beide zijden voor banen die over de grens reiken. Deze dagelijkse economische verweving maakt het een levend laboratorium voor grensoverschrijdende samenwerking.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
