Kist geopend
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Bekijk de monumenten om je heen in AR Open kisten in de app

Around Us is gemaakt voor je telefoon — richt je camera op de straten en ontdek de monumenten en plekken om je heen in augmented reality. Around Us is gemaakt voor je telefoon — kisten openen zich wanneer je loopt, ontdekt en plekken in de buurt vastlegt.

•

Locatie inschakelen

We hebben je locatie nodig om interessante plaatsen in je buurt te tonen

Ontdek plaatsen in de buurt

Vind interessante locaties en verborgen pareltjes om je heen

Precieze routebeschrijving

Krijg nauwkeurige routebeschrijvingen en afstanden naar plaatsen

Je locatie wordt nooit gedeeld met andere gebruikers. Het wordt alleen gebruikt wanneer je op de locatieknop tikt.

Prasasti Karang Berahi

Inloggen op je account

Begin met ontdekken — het is gratis

Vertrouwd door 94.128 reizigers wereldwijd

Doorgaan met Google
Doorgaan met Apple
of

We sturen je een code om te verbinden

Door door te gaan, accepteer je onze Algemene voorwaarden en ons Privacybeleid

Controleer je inbox

We hebben een pincode naar uw inbox gestuurd. Voer de code hieronder in.

Prasasti Karang Berahi

Prasasti Karang Berahi, Stenen inscriptie in Karang Berahi, Indonesië

Prasasti Karang Berahi is een rechtopstaande andesietplaat van ongeveer 90 × 90 × 10 cm, waarvan het gewelfde vlak bedekt is met rijen Pallava-schrift en nabij het midden boven doorboord is met een klein gat. Twee krijtachtige vlekken zitten rechtsonder in het beschreven deel, en een glad verhoogd band loopt onderaan boven de onbeschreven voet.

De inscriptie van Karang Berahi dateert uit de jaren 680 n.Chr., niet uit 904: de laatste regel vermeldt het saka-jaar 608, en zij werd gebeiteld toen een leger van Srivijaya opbrak om Java aan te vallen. Zij werd in 1904 gevonden door controleur L.M. Berkhout aan de oever van de Batang Merangin. De vloektekst is verwant aan de inscripties van Kota Kapur en Telaga Batu.

De tekst is in oud-Maleis in Pallava-schrift, niet in Sanskriet. Hij noemt de godheden die de provincie Sriwijaya beschermen en de door de koning aangestelde datu, en spreekt vervloekingen uit over rebellen, vergiftigers en ieder die de steen beschadigt. Dezelfde vloekformule staat op de inscripties van Kota Kapur en Telaga Batu.

De steen staat in het dorp Karang Berahi, district Pamenang, regentschap Merangin (Jambi), aan de oever van de Batang Merangin waar hij in 1904 werd gevonden. Het is een rechtopstaande plaat van ongeveer 90 cm hoog, 90 cm breed en 10 cm dik, rustend op licht grind; een gestreepte meetlat markeert de plek. Het beschreven vlak leest het best bij strijklicht vroeg in de ochtend of laat in de middag, wanneer de Pallava-tekens afsteken tegen het donkere andesiet.

De tekst eindigt met een datum in de Saka-kalender: jaar 608, de eerste dag van de lichte helft van de maand Waisakha, toen de vloek werd uitgesproken. Het uithakken gebeurde toen het leger van Sriwijaya opbrak om het land Java aan te vallen, dat zich niet aan Sriwijaya had onderworpen.

De community van nieuwsgierige reizigers

AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 94.128 bijdragers wereldwijd.

Begin met ontdekken
Locatie
Ontstaan
692
Hoogte
90 cm
Breedte
90 cm
Gemaakt van
andesite
GPS-coördinaten
-2.06010,102.46948
Laatste update
29 oktober 2026 om 01:31
Beoordelingen
Deel je ervaring

Nog geen recensie

Discussies
Begin een discussie...

Nog geen discussie

« Prasasti Karang Berahi - Stenen inscriptie in Karang Berahi, Indonesië » wordt geleverd door Around Us (nl.aroundus.com). Afbeeldingen en teksten zijn afkomstig van het Wikimedia-project onder een Creative Commons-licentie. U mag kopieën van deze pagina kopiëren, verspreiden en wijzigen onder de voorwaarden van de licentie, zolang deze opmerking duidelijk zichtbaar is.

Ontdek verborgen schatten op elk avontuur!

Van karakteristieke kleine cafeetjes tot geheime uitzichtpunten – ontvlucht de drukte en vind plekken die echt bij jou passen. Onze app maakt het makkelijk: spraakzoekopdrachten, slimme filters, geoptimaliseerde routes en authentieke tips van reizigers wereldwijd. Download nu en beleef het avontuur op je smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Een nieuwe benadering van toeristische ontdekking❞

— Le Figaro

❝

Alle plekken die de moeite waard zijn om te ontdekken❞

— France Info

❝

Een uitstapje op maat in slechts een paar klikken❞

— 20 Minutes

Around Us
Reisgids & Kaarten
Downloaden

Verstuur naar je telefoon

QR Code
1

Open de camera-app op je mobiel.

2

Richt je camera op de QR-code. Er verschijnt een melding.

3

Tik op de melding om de link te openen.