Břilická brána, Locatie van een voormalige stadspoort in Třeboň, Tsjechische Republiek

De Břilická-poort bestaat niet meer: hij werd dichtgemetseld kort na de voltooiing van de kasteelbibliotheek in 1611. Op zijn plaats loopt nu de doorgang door het kasteel van Třeboň van het Masarykplein naar het kasteelpark. De poort maakte deel uit van de stadsmuur en was genoemd naar Břilice, een dorp ten noordwesten van Třeboň.

De poort werd in de jaren 1520 gebouwd toen Třeboň zijn verdedigingswerken versterkte onder het bewind van de familie Rosenberg. Deze periode markeerde een periode van intensieve stadsontwikkeling gericht op het versterken van de veiligheid van de stad.

De poort bestaat niet meer: ze werd dichtgemetseld kort na de voltooiing van de nieuwe bibliotheek in 1611, en op haar plaats loopt nu de doorgang door het kasteel van Třeboň van het Masaryk-plein naar het kasteelpark. De naam kwam van de voorstad en het dorp Břilice ten noordwesten van de stad. De zogenoemde Lange Gang, gebouwd vanaf de oorspronkelijke poort, verbond het kasteel met het klooster.

De poort bestaat niet meer: op haar plaats loopt nu de doorgang van kasteel Třeboň van het Masarykplein naar het kasteelpark. Wie van het plein naar het park gaat, komt hier langs, en de Lange Gang, aangelegd vanaf de oude poort, verbindt het kasteel met het klooster.

De poort verdween doordat het kasteel van Třeboň naar het noorden werd uitgebreid en er een nieuwe bibliotheek werd gebouwd; de oorspronkelijke poort werd kort na de voltooiing van de bibliotheek in 1611 dichtgemetseld. In plaats daarvan werd een nieuwe poort gebouwd, de Budějovická-poort, die de Husova-straat afsluit, en vanaf de oude poort werd de zogenoemde Lange Gang aangelegd, die het kasteel met het klooster verbond.