Růženka, Observatietoren in Růžová, Tsjechische Republiek.

Růženka is een betonnen observatietoren van ongeveer 6 meter hoog op de heuvel Pastevní vrch. Een binnenste trap leidt naar een open uitkijkplatform met uitzicht op de omringende landschap.

Op de Pastevní vrch stond een windmolen tot die in 1868 afbrandde. Het restaurant Hubertusbaude, waarvan de fundamenten nog zichtbaar zijn, werd op 6 februari 1932 door brand verwoest. In 1809 liet Johann Christoph Schubert uit Růžová op de top een stenen kruis plaatsen ter vervanging van een houten kruis; het werd in 2005 gerestaureerd. Van 1945 tot 1948 was op de heuvel een militaire wachteenheid met radar gelegerd.

De naam van de toren komt van het dorp Růžová, waarvan de naam in het Tsjechisch „roos” betekent. De heuvel heette in Duitse tijd Hutberg, en het stenen kruis dat Johann Christoph Schubert hier in 1809 liet oprichten was het doel van smeekprocessies die twee keer per jaar werden gehouden; in 2005 werd het gerestaureerd. De fundamenten van het voormalige restaurant Hubertusbaude, dat op 6 februari 1932 afbrandde, zijn op de top nog zichtbaar.

Wandelpaden vanuit het dorp Růžová leiden rechtstreeks naar de toren, of u kunt toegangspunten in het nationale park Bohemian Switzerland gebruiken. De klim vereist geen speciale uitrusting en is hanteerbaar voor de meeste bezoekers.

De toren is slechts 6 meter hoog, maar het platform biedt een volledig rondzicht: in het noorden rijzen de zandsteentafelbergen van Saksisch Zwitserland (Grosser en Kleiner Zschirnstein, Pfaffenstein, Lilienstein, Zirkelstein, Schrammsteine) boven het Elbedal uit, en de Děčínský Sněžník sluit het uitzicht in het zuidwesten af. Op de binnenmuren staan de namen van iedereen die aan de bouw heeft bijgedragen.