Church of the Assumption, Barokke bedevaartskerk in Chlum u Třeboně, Tsjechische Republiek

De Kerk van de Hemelvaart is een hoogbarokke bedevaartskerk in Chlum u Třeboně, gebouwd tussen 1737 en 1745 op een kruisvormige plattegrond met een centrale koepel. De hoofdtoren en vier kleine hoektorentjes zouden de naam van de graven van Fünfkirchen symboliseren, die 'Vijf Kerken' betekent. In 1804 werd de kerk westwaarts uitgebreid met een drieschepig schip en een muziektribune.

Baron Jan František z Fünfkirchenu stichtte de kerk als votiefgave nadat hij op 31 juli 1737 bedolven was geraakt onder metselwerk bij de aanleg van een schietbaan op de dam van de Hejtman-vijver en het overleefde; de metselaar stierf. Gebouwd 1737–1745 op een kruisplattegrond, werd ze op 25 november 1745 gewijd. In 1804 liet zijn kleinzoon haar westwaarts verlengen met een drieschepig schip en muziektribune. Een brand op 25 maart 2024 beschadigde dak en orgel.

Bedevaarten vinden hier plaats op 15 augustus, Maria-Tenhemelopneming, of de dichtstbijzijnde zondag. Het hoofdaltaar is gemodelleerd naar het zilveren altaar van 1727 uit de kapel van Mariazell, en boven het tabernakel staat een geklede barokke kopie van de Madonna van Mariazell, gehuld in rijk borduurwerk. Het gewelf onder het muziekkoor draagt een fresco uit 1945 van een processie onder leiding van pastoor Jan Kubiska, geschilderd door Jiří Jelínek met echte inwoners van Chlum.

De kerk staat op een lichte verhoging op ongeveer 500 meter van kasteel Chlum u Třeboně, bereikbaar via een dubbele trap met heiligenbeelden. Vanaf de Hejtman-vijver zijn de koepel en de trap de beste oriëntatiepunten. Bedevaarten vinden plaats op 15 augustus of de dichtstbijzijnde zondag.

In de crypte onder de kerk liggen de stichter Jan František z Fünfkirchenu, zijn vrouw Anna Kateřina en graaf Eduard ze Stadionu begraven. Hier vernamen de kinderen van Franz Ferdinand d'Este en Sophie Hohenberg van de moord op hun ouders in Sarajevo in 1914.