Trzy Świnki, Rotsformatie in Nationaal Park Karkonosze, Polen en Tsjechië

Trzy Świnki is een groep granieten rotsburchten tot 8 m hoog op de zuidelijke hellingen van de Szrenica, aan het begin van de Pools-Tsjechische Vriendschapsweg. Het porfirische graniet toont grote crèmekleurige veldspaatkristallen en aplitaders die hier en daar tot schaakbordachtige kubussen zijn gebroken.

De granieten tors dateren waarschijnlijk uit het Pleistoceen; hun uiteindelijke vorm ontstond door granietverwering in meerdere fasen, beïnvloed door periodiek dooien, vegetatie en de verschillende verweringbestendigheid van de mineralen. Ze liggen aan beide zijden van de staatsgrens, in het Karkonoski Park Narodowy in Polen en het Krkonošský národní park in Tsjechië.

De naam Trzy Świnki (Tsjechisch Svinské kameny, Duits Sausteine) komt uit een Karkonosze-legende: de berggeest Liczyrzepa (Krakonoš) hoedde varkens voor een gierige boer die drie dieren verborg om hem niet te betalen. De geest blies de varkens op tot ze barstten en veranderde ze in steen.

Wandelaars bereiken de rotspilaars via goed gemarkeerde paden vanaf Szklarska Poręba, waarbij lente tot herfst de beste zichtbaarheid biedt. Winterse toegang is uitdagender en paden kunnen glad zijn, daarom moeten bezoekers vooraf lokale omstandigheden controleren.

De aplitaders in het porfirische graniet zijn plaatselijk tot regelmatige, schaakbordachtige blokjes gebroken, een patroon dat op het gesteente zichtbaar is. De rotsen liggen aan beide zijden van de staatsgrens, in het Karkonoski Park Narodowy in Polen en het Krkonošský národní park in Tsjechië.