Peklo u Nového Města nad Metují, Natuurreservaat in Nové Město nad Metují, Tsjechische Republiek
Peklo u Nového Města nad Metují is een beschermd natuurreservaat van ongeveer 319 hectare in de Metuje-vallei. Het gebied wordt gekenmerkt door gemengde bossen, rotsformaties op de hellingen en een rijke diversiteit van ecologische gemeenschappen.
Het gebied kreeg officieel beschermde status in 1997 om zijn ecosystemen te behouden. Deze aanwijzing was het resultaat van langdurige inspanningen over meerdere decennia voor behoud van het natuurlijke landschap.
Plaatselijke sagen gaven het dal zijn naam: hier zou een hoofdloos paard zijn gezien, dwaallichten en een groot brandend vat dat de helling afrolde. Het vat stootte steeds op een steen, spatte uiteen en er vloog een vurige haan uit; ook zouden heksen zich hier voor hun riten hebben verzameld.
Het beste moment om te bezoeken is van lente tot herfst als de paden droog en goed begaanbaar zijn. Meerdere gemarkeerde routes in het reservaat zijn voetgangers en fietsers vanaf Nové Město nad Metují bereikbaar.
De naam van het dal, Peklo, betekent 'Hel' in het Tsjechisch, en legendes verhalen over een hoofdloos paard, dwaallichten en een vurig vat dat de helling afrolde, op een steen uiteenspatte en een vurige haan vrijliet. Heksen zouden hier samenkomen voor hun rituelen.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 92.839 bijdragers wereldwijd.
