Lysias, Replica beeld in de tuinen van het Paleis van Versailles, Frankrijk

Lysias is een replica van wit marmerpoederhars van een termenstandbeeld in de tuinen van Versailles, staand tegen een dichte groene haag. Het onderlichaam is een eenvoudige taps toelopende pijler op een getrapte vierkante basis, terwijl het bovenlichaam is gehuld in zware gevouwen stof en een rond voorwerp aan de linkerkant vasthoudt.

De originele marmeren term werd gemaakt door Jean Dedieu tussen 1685 en 1695 en werd in augustus 1695 in het Noordparterre geplaatst. Het hoofd werd gekopieerd van een antiek gips in Parijs, en het werk werd verplaatst, opgeslagen ter bescherming tijdens de Tweede Wereldoorlog en uiteindelijk in 2018 naar binnen gebracht.

Vandaag zien bezoekers een moderne afgietsel dat een ouder marmeren beeld vervangt dat ooit op dezelfde plek stond, dus de vorm blijft vertrouwd, maar het oppervlak voelt nieuwer aan dan veel nabijgelegen tuinbeelden. Het koord rond het haar, de zware drapering en de papierrol in de linkerhand herinneren aan oude Griekse redenaars, waardoor deze hoek van de tuin als een kleine openluchtportretgalerij aanvoelt.

Het standbeeld staat op het Rond-Point des Philosophes, net ten oosten van de ingang naar het Watertheater-bosje in het Noordparterre. Je kunt er het beste komen via de hoofdpaden van de tuin die rond dit deel lopen, en de vlakke, open omgeving maakt het makkelijk om het vanuit verschillende hoeken te bekijken.

De naam is in de loop der tijd veranderd in oude tuininventarissen: sommige records noemen de figuur Lycon in plaats van Lysias, wat suggereert dat zelfs het paleispersoneel ooit twijfelde over de identiteit. Deze replica bewijst ook dat een bezoeker precies kan staan waar het origineel meer dan twee eeuwen stond, hoewel het oudere marmer nu in de Kleine Stallen rust.