Kyndrylka, Bronzen dwergenbeeld in Muchobór Mały, Wrocław, Polen.
Krasnal Kyndrylka is een klein bronzen beeld in Muchobór Mały dat een boek vasthoudt met verhalen van ongeveer dertig opmerkelijke stadsbewoners. Het boek is in twee talen geschreven en presenteert hun persoonlijke verhalen op een toegankelijke manier.
Het standbeeld werd in 2021 onthuld en maakt deel uit van een collectie van meer dan 400 dwergen verspreid over de hele stad. Deze figuren stammen uit een kunstenaarsbeweging die in de jaren 1980 als verzet tegen het politieke systeem begon.
Het bronzen figuur houdt een tweetalig boek vast dat Poolse en Duitse verhalen met elkaar verweven, waardoor stemmen van opmerkelijke mensen uit het verleden van de stad tot leven komen. Deze taalcombinatie weerspiegelt hoe verschillende gemeenschappen de plek in de loop der tijd hebben gevormd.
Het beeld bevindt zich in Muchobór Mały en kan gemakkelijk lopend bereikt worden met behulp van een basisstadskaart. Het beste moment om te bezoeken is overdag wanneer het licht het bronzen figuur duidelijk toont.
Het boek gehouden door het figuur was een project van een lokale kunstuitgever en werd uitgebracht samen met een speciale kaart. Op deze kaart zijn alle plaatsen gemarkeerd die verbonden zijn met de personen in het boek, wat bezoekers op een verborgen verkenningstocht door de stad leidt.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
