Polonek i Germanek, Kabouterbeeld in het district Przedmieście Oławskie, Wrocław, Polen.
Polonek i Germanek is een bronzen dwergstandbeeld in het Przedmieście Oławskie-district dat twee kleine figuren toont die elkaar bij de hand houden. Het staat dicht bij het Duitse Consulaat aan Podwale Street en maakt deel uit van Wroclaws uitgebreide collectie van meer dan 600 dwergenstandbeelden.
Het standbeeld werd in 2016 geplaatst en sluit zich aan bij honderden dwergenstandbeelden uit de Orange Alternative-beweging. Deze beweging creëerde kunst als reactie op censuur tijdens Polands communistische periode.
De twee bronzen figuren vertegenwoordigen het gedeelde erfgoed van Polen en Duitsland in deze stad. Ze herinneren aan hoe verschillende gemeenschappen hebben samengeleefd en de lokale identiteit hebben beinvloed.
Het standbeeld staat dicht bij een officieel consulair gebouw, wat het gemakkelijk maakt om het in de wijk te lokaliseren. Bezoekers kunnen het gebied op elk moment van de dag verkennen, en het standbeeld is vanuit alle hoeken zichtbaar en toegankelijk.
Het standbeeld bevat tekst in zowel Pools als Duits, wat het een zeldzaam tweetalig monument in de stad maakt. Dit detail onderstreept de bilaterale betekenis van het werk in het lokale verhaal.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
