Eldżej i Modułek, Kabouterstandbeeld bij de ingang van de LG-fabriek in Biskupice Podgórne, Polen.
Eldżej en Modułek zijn twee bronzen dwergfiguren die samen staan bij de ingang van een industrieel complex. De standbeelden tonen gedetailleerd vakmanschap en dragen gegraveerde plaatsen met betekenisvolle inscripties.
Deze dwergen werden in 2010 geplaatst als onderdeel van een initiatief om de dwergen collectie van Wroclaw buiten het stadscentrum uit te breiden. De installatie markeerde de eerste keer dat deze publieke kunsttraditie op een industriële locatie verscheen.
Deze figuren combineren Poolse dwergentradities met het Koreaanse erfgoed van de fabriekseigenaar. Bezoekers kunnen het gegraveerde bericht lezen dat passie en teamwork viert.
De beelden bevinden zich direct bij de ingang van de industriële faciliteit in Biskupice Podgórne en zijn zichtbaar van buiten de poorten. Houd er rekening mee dat dit een actieve productieplek is, dus de toegang tot het terrein kan beperkt zijn.
Dit was de eerste keer dat de Wroclaw dwergen traditie buiten de oude stad verscheen, wat een gedurfd uitbreiding van de meest beroemde openbare kunsttradities van de stad markeerde. Het plaatsen ervan bij een fabriek toonde aan dat dwergen ook in moderne industriële contexten buiten historische straten konden gedijen.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
