Hôtel Écluse 34, Hotel en restaurant aan het kanaal in Lupstein, Frankrijk
Het Hôtel Écluse 34 is een hotel en restaurant met 37 kamers langs een historisch kanaal, op enkele minuten van Saverne. De kamers en eetkamer kijken uit op de waterweg, die regio's verbindt via een netwerk van sluizen.
Het etablissement kwam in 2015 onder nieuw management toen Célia en Tristan Koehler het overname, met ervaring uit hun achtergrond met familierestaurants. Deze overgang hielp het om een erkend stopplaats langs de waterweg te worden.
Het restaurant serveert regionale Elzasische gerechten en bereidt traditionele flammekuchen met seizoensmenu's gemaakt van lokale marktingrediënten.
Het hotel ligt slechts een minuut van de snelweg Strasbourg-Paris vandaan en biedt gratis parkeren en toegang tot het binnenbad. Fietsers op de EuroVelo5-route vinden hier een fietsgarage en voorzieningen die op hun behoeften zijn afgestemd.
Het pand behaalde Accueil Vélo-certificering door gespecialiseerde diensten voor fietstoeristen te ontwikkelen. Veel fietsers stoppen hier als rustpunt langs een van Europa's belangrijkste fietsroutes.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.