Stolperstein voor Herman Isaksen, struikelsteen in Oslo, Noorwegen

De struikelsteen voor Herman Isaksen is een klein gedenkplaatje in de stoep voor een woongebouw aan Rosteds gate 16 in Oslo. Het vierkante messingblokje ligt gelijk met de ruwe grijze bestrating en draagt een gegraveerde tekst die zegt dat een kleermaker genaamd Herman Isaksen in 1908 werd geboren, in 1942 werd gedeporteerd en op 4 maart 1943 in Auschwitz werd gedood. Het oppervlak vertoont dunne krassen die afkomstig zijn van dagelijks voetverkeer over het metaal.

Herman Isaksen werd in oktober 1942 samen met zijn vader gearresteerd en vastgehouden in Berg bij Tønsberg totdat het deportatieschip D/S Donau op 26 november Oslo verliet. Zijn moeder en een broer werden op dezelfde dag dat het schip vertrok gearresteerd en met hetzelfde transport gestuurd; Herman werd later in 1943 in een gaskamer gedood.

De steen hoort bij een netwerk van kleine messingmarkeringen die in Oslo en andere Europese steden zijn geplaatst om de naam van een gedeporteerde persoon zichtbaar te houden voor hun voormalige huis. Voorbijgangers stoppen vaak en bukken zich om de regels te lezen, wat midden op een gewone straat een moment van herdenking creëert.

Zoek dit gedenkteken direct op de stoep voor de ingang van het gebouw, dus je moet naar beneden kijken terwijl je langs de straat loopt. Omdat het oppervlak dof of vuil kan worden door schoenen en weer, is de inscriptie misschien gemakkelijker te lezen als de stoep droog is en er daglicht op valt.

Een klein typografisch detail op de plaquette zegt DREPT, een woord dat het Noorse drept en het Duitse Tod mengt, in plaats van de verwachte Noorse vorm. Zijn vrouw en zoon vluchtten naar Zweden, wat betekent dat deze steen het lot van één persoon markeert terwijl de rest van zijn directe familie de oorlog overleefde.