共月亭

De Kyōgetsu-tei is een achthoekige houten tuin met glazuurde dakpannen en granieteen elementen die in het parklandschap passen. De open constructie biedt brede uitzichten over de omliggende ruimtes en stelt bezoekers in staat om vrij rond het gebouw te lopen.

De bouw begon in 1982 om de totstandkoming van zusterstadrelaties tussen Kagoshima en Changsha te vieren. Het project markeerde het begin van een blijvende culturele uitwisseling tussen de twee regio's.

De naam van de tuin symboliseert de vriendschap tussen mensen uit beide steden die verbonden zijn door dezelfde maan. Bezoekers kunnen vandaag de verbinding tussen Japanse en Chinese tradities voelen in deze plek.

De tuin bevindt zich in het Tenpōzan Park en is gemakkelijk te voet bereikbaar met open toegang van alle kanten. Het beste moment om het te bezoeken is op heldere dagen wanneer het uitzicht op het park optimaal is en tijdens lokale evenementen.

Het gebouw is gebouwd met materialen uit Changsha, inclusief dakpannen en graniet, die fysiek de twee steden verbinden. Deze materialen kwamen rechtstreeks uit de zusterstad en maken het gebouw veel meer dan alleen een symbolisch monument.

Locatie: Kagoshima

GPS-coördinaten: 31.57278,130.56444

Laatste update: 14 december 2025 om 14:03