Crickhowell Castle, Kasteelruïne in Crickhowell, Wales
Crickhowell Castle bestaat uit de resten van een fortificatie op verhoogd terrein boven de rivier Usk, met een zichtbare ovale motte en een dubbele stenen toren. De plek ligt in een openbaar park waar vlakke paden bezoekers naar de belangrijkste verdedigingsstructuren leiden.
Sir Grimbald Pauncefote transformeerde de originele houten structuur in 1272 na zijn huwelijk met Sybil Turberville, de erfgenaam van de burcht, in een stenen vesting. Deze transformatie markeerde een overgang van vroege houten verdedigingen naar duurzamere stenen fortificaties in de regio.
De plek draagt zowel Engelse als Welshe namen, en de lokale bevolking noemt het Castell Crucywel, wat de tweetalige identiteit van de grensstreek weerspiegelt. Deze dubbele naamgeving toont hoe de gemeenschap beide zijden van haar cultureel erfgoed in het dagelijks taalgebruik eert.
Toegang tot de burchtterreinen is het hele jaar beschikbaar, aangezien de plek in een vrij toegankelijk openbaar park ligt. Bezoekers moeten weten dat de hoofdpaden vlak zijn, maar het terrein rond de motte steil kan zijn.
De oosthoek toren behoudt zijn volledige originele hoogte, terwijl zijn tweelingtoren bij de poort tot grondniveau is afgesleten. Dit opvallende contrast onthult hoe de twee structuren gedurende eeuwen op verschillende manieren zijn verweerd.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
