Связь времён, Ruimtevaart monument in Kaluga, Rusland.
Svyaz vremen (Verbinding der Tijden) is een monument op een roze granieten sokkel met twee levengrote bronzen figuren. Een figuur houdt een rocketmodel vast terwijl de ander op een stoel rust, met een draagbare telescoop ertussen geplaatst als symbool van hun wetenschappelijke verbinding.
Het monument werd onthuld in 2011 ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de eerste bemande ruimtevlucht. De creatie ervan maakte deel uit van een initiatief om twee sleutelfiguren in de geschiedenis van de ruimteverkenning en hun bijdragen aan Sovjet-ruimteprogramma's te eren.
Het monument toont twee figuren in een moment van ontmoeting: een houdt een rocketmodel vast en de ander leunt op een stoel. Deze scène is gebaseerd op familieverslagen over een mogelijke historische ontmoeting tussen deze twee belangrijke ruimteverkenningspioniers.
Het monument staat op de hoek van Akademika Koroleva en Konstantina Tsiolkovskogo straat, bereikbaar via drie treden naar het roze granieten podium. Het plein biedt voldoende ruimte om de bronzen figuren vanuit verschillende hoeken te bekijken en is gemakkelijk te voet bereikbaar.
Een identieke kopie van dit monument bestaat in Ethnomir, een pretpark in de regio Kaluga. Deze duplicatie creëert een gepaarde concept waarbij dezelfde scène op twee verschillende locaties wordt gereproduceerd, wat het een zeldzaam memoriaalontwerp maakt.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.