Rezerwat przyrody Skamieniałe Miasto, Natuurreservaat in Ciężkowice, Polen
Rezerwat przyrody Skamieniałe Miasto (Versteende Stad) is een natuurreservaat op een beboste helling ten zuiden van het centrum van Ciężkowice, in het Landschapspark Ciężkowice-Rożnów in zuidelijk Polen. Het reservaat omvat vier groepen zandsteen rotsformaties die door erosie ongewone vormen hebben gekregen en met elkaar verbonden zijn door een gemarkeerd pad.
Het gebied werd in 1931 erkend als natuurmonument, en in 1974 werd een formeel reservaat van iets minder dan 15 hectare ingesteld. De naam "Versteende Stad" komt van oude volksverhalen die de plaatselijke bevolking verzon om de vreemde rotsvormen te verklaren.
De bekendste rotsformatie heet "Czarownica" (de Heks) omdat de vorm doet denken aan een vrouwenfiguur met een lange neus. Dit beeld is zo verbonden met Ciężkowice dat het het symbool van de stad is geworden en zichtbaar is vanaf de brug over de hoofdweg.
Het reservaat is het hele jaar open zonder vaste sluitingstijd, zodat een bezoek op elk moment van de dag mogelijk is. Stevig schoeisel wordt aangeraden, want het pad loopt over ongelijk terrein en kale rotsoppervlakken.
De grootste rotsgroep heette vroeger "Piekło" (Hel) voordat hij in 1910 werd omgedoopt ter herinnering aan de middeleeuwse Slag bij Grunwald. Een gedenkplaat, bekostigd door een militaire officier, markeert deze opdracht nog steeds op de rots.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
