マリア地蔵, Boeddhistische statue in Satte, Japan
Maria Jizo is een boeddhistisch beeld in Satte dat een staande figuur afbeeldt die een baby in haar rechterarm vasthoudt. Het oppervlak draagt inscripties uit 1820 die het handwerk en de geschiedenis van dit werk bewaren.
Tijdens de Edo-periode, toen het christendom in Japan verboden was, diende dit beeld als een verborgen christelijk symbool vermommd als een boeddhistisch godheid. Het toont hoe mensen hun geloof onder beperkte omstandigheden in stand hielden en aanpasten.
Dit beeld mengt boeddhistische en christelijke elementen op een manier die bezoekers rechtstreeks kunnen waarnemen. Het kruis op de staf staat naast traditionele boeddhistische inscripties, wat laat zien hoe twee religies hier naast elkaar bestonden.
Het monument ligt op een redelijke loopafstand van het station van Satte en is vrij gemakkelijk te bereiken per voet. Goed schoeisel wordt aanbevolen, omdat het pad door verschillende terreintypes loopt.
Onder het boeddhistisch oppervlak verbergen zich verborgen christelijke symbolen zoals een slang, vis en het woord 'Imesu' in katakana-schrift dat Jezus voorstelt. Deze verborgen markeringen onthullen een laag van geschiedenis die bezoekers vaak over het hoofd zien.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
