Hōki-in

Hōki-in is een boeddhistisch tempel in Hase die dienst doet als halte op een belangrijk pelgrimscircuit. Het terrein bevat meerdere gebouwen, een elfkoppige Kannon-standbeeld uit verguld hout van ongeveer 9 meter hoog, en paden omzoomd met kleinere heiligdommen.

Deze tempel werd aan het begin van de 8e eeuw gesticht en werd later aangewezen als filiaalplaats op een belangrijk pelgrimsnetwerk. In de loop der tijd ontwikkelde het zich van een eenvoudige terugtrekplaats tot een meer ontwikkeld heiligdom.

De naam weerspiegelt de rol van de tempel als spirituele halteplaats langs de pelgrimsroute gewijd aan de godin van medelijden. Bezoekers kunnen zien hoe mensen overal op het terrein offeranden en gebeden achterlaten, waardoor een traditie in stand wordt gehouden die tot vandaag doorleeft.

Het terrein is bereikbaar per voet met gemarkeerde paden door het hele complex. Houd er rekening mee dat de meeste borden in het Japans zijn, dus het hebben van een vertaal-app of gids kan je helpen begrijpen wat je ziet.

Op de trappen en paden ontmoeten bezoekers talrijke kleine Jizo Bodhisattva-beelden die door anderen in de loop der tijd zijn achtergelaten. Deze figuren vertegenwoordigen een aangrijpende vorm van persoonlijke toewijding die vaak onopgemerkt blijft voor gehaaste reizigers.

Locatie: Hase

Onderdeel van: Saigoku Kannon Pilgrimage

Adres: 奈良県桜井市初瀬776

Website: http://houkiin.or.jp

GPS-coördinaten: 34.53282,135.90986

Laatste update: 10 december 2025 om 16:50