Hinumanai Shrine, Shinto-schrijn in Japan

Hinumanai-jinja is een shinto-heiligdom in Kyotango waarvan de honden in shinmei-stijl is gebouwd: een breed zadeldak van donker, fijn geribbeld materiaal, cilindrische balken op de nok en gevorkte uiteinden aan de randen. De open voorgevel heeft dikke vierkante palen die panelen van licht gevlochten riet omlijsten, een lage houten leuning rond het platform en een korte houten trap links vooraan. Achter rechts staat een kleiner overdekt houten gebouw tussen grind en bomen.

Het heiligdom wordt geacht meer dan 1000 jaar oud te zijn en maakte oorspronkelijk deel uit van een systeem verbonden met de grote heiligdommen van Ise. Het diende lokale boeren en dorpelingen als plaats voor gebed voor goede oogsten, gezondheid en bescherming, een traditie die tot vandaag voortduurt.

De naam Hinumanai komt van Kushihi no Manai: de „hi“ van Kushihi verviel, „Manai“ wordt met de tekens 麻奈為 geschreven en het verbindingspartikel „no“ schrijft men 沼, in het Oudjapans „nu“ uitgesproken. Het jaarlijkse feest op 15 september omvat een zwaarddans, kagura en sasa-bayashi, bambusfluitmuziek die de mythe van Ame-no-Uzume voor de hemelse rotsgrot zou uitbeelden.

Het heiligdom staat aan 510 Miyadani, Kuzu, Mineyama-chō, Kyōtango, op de helling van de Kuzu-dake. Vanaf station Mineyama (spoorweg van Kyōtango) rijdt de Tankai-bus richting Kumihama; uitstappen bij Nika, daarna 20 minuten lopen. Het terrein beslaat 1.799 tsubo, in de Meiji-periode grotendeels staatsgrond.

De naam van het heiligdom vat een klankgeschiedenis samen: Kushihi werd Kushi, dan Hisagi, en het partikel no schreef men met het teken voor moeras, nu, een uitspraak die de bron oud noemt. De huidige honden is een bouw van één travee uit 1922, terwijl een nokbord uit 1884 een plan van drie traveeën en drie shaku vermeldt.