Nihomatsu Domain Monumental Stele

De Nihomatsu Domain Monumental Stele is een granietstteen op het terrein van Nihonmatsu Castle, met vier regels traditionele kanji-tekens in het oppervlak gegraveerd. Het monument staat dicht bij de kasteelingang en dient als permanente registratie van administratieve richtlijnen.

Het monument werd in 1749 in opdracht gegeven door Niwa Takahiro, de vijfde daimyo van Nihomatsu Domain, om de machtsoverdracht aan zijn zoon Niwa Takayasu te markeren. Dit vertegenwoordigde een belangrijke overgang in het lokale bestuur.

De stele geeft een boodschap aan ambtenaren over de bron van hun inkomsten, stellende dat salarissen voortkomen uit het werk van het volk. Deze inscriptie weerspiegelt een filosofie van verantwoordelijkheid tegenover degenen die het domein economisch ondersteunen.

De steen bevindt zich op het kasteelterrein en is toegankelijk voor bezoekers die het terrein tijdens openingstijden verkennen. Het is handig om te beginnen vanuit het hoofdkasteelgebouw en naar het ingangsgebied te gaan om het monument op te sporen.

De inscriptie waarschuwt ambtenaren dat hoewel gewone mensen kunnen worden gecontroleerd, hogere machten niet kunnen worden bedrogen door oneerlijke daden. Dit bericht suggereert een begrip van morele grenzen die zelfs krachtige leiders moesten respecteren.

Locatie: Nihonmatsu

Ontstaan: 1749

Gemaakt van: granite

Website: https://city.nihonmatsu.lg.jp/page/page001312.html

GPS-coördinaten: 37.59831,140.43292

Laatste update: 12 december 2025 om 15:23