Nihomatsu Domain Monumental Stele, Stenen monument bij Kasteel Nihonmatsu, Japan

De monumentale stele van het domein Nihomatsu is een granieten rots van ongeveer 8,5 meter lang en tot 5 meter breed, ten oosten van het kasteel van Nihonmatsu naast een poort die de ambtenaren van het domein gebruikten. Het blootliggende vlak draagt 16 kanji in vier regels, een vlak van 1,03 meter hoog en 1,82 meter breed, dat volgens de overlevering in één nacht is uitgehouwen.

Het monument werd in 1749 in opdracht gegeven door Niwa Takahiro, de vijfde daimyo van Nihonmatsu Domain, om de machtsoverdracht aan zijn zoon Niwa Takayasu te markeren. Dit vertegenwoordigde een belangrijke overgang in het lokale bestuur.

De stele geeft een boodschap aan ambtenaren over de bron van hun inkomsten, stellende dat salarissen voortkomen uit het werk van het volk. Deze inscriptie weerspiegelt een filosofie van verantwoordelijkheid tegenover degenen die het domein economisch ondersteunen.

De steen bevindt zich op het kasteelterrein en is toegankelijk voor bezoekers die het terrein tijdens openingstijden verkennen. Het is handig om te beginnen vanuit het hoofdkasteelgebouw en naar het ingangsgebied te gaan om het monument op te sporen.

De 16 kanji werden uitgehouwen in een natuurlijke granieten rots van ongeveer 8,5 meter lang en 5 meter breed, aan de oostkant van het kasteel naast een poort die de ambtenaren van het domein gebruikten. Volgens de overlevering werd de inscriptie in één nacht in het blootliggende steenoppervlak gekapt.