平木橋

De Hiraki-brug is een watervoeringsbridge in Kakogawa gebouwd met granieten bogen en baksteinen muren. De structuur stekt zich uit over ongeveer 27 meter in lengte en 1,2 meter in breedte en toont vroege ingenieurstechnieken uit de 20ste eeuw.

De brug werd in 1915 gebouwd als onderdeel van een irrigatieproject en draagt een Engelse inscriptie met het completiedatum september 1915. Het ontstond tijdens een periode van intensieve modernisering in prefectuur Hyogo en vertegenwoordigt de infrastructuurontwikkeling van die era.

Deze brug was lange tijd een stille getuige van modern waterbeheer en wordt nog steeds vaak over het hoofd gezien door inwoners ondanks zijn betekenis in het stadsgezicht. Vandaag kunnen bezoekers zien hoe de structuur aansluit bij het omringende landschap en welke rol waterinfrastructuur in de regio speelde.

De structuur ligt buiten de hoofdroutes en vereist geplande reizen met openbaar vervoer. Een korte wandeling vanaf de dichtstbijzijnde bushalte voltooit de reis.

De Engelse inscriptie op de brug blijft raadselachtig en roept vragen op over internationale verbindingen en invloeden op Japanse bouwprojecten uit die tijd. Bezoekers ontdekken deze details vaak pas na nauwkeurig onderzoek van het metselwerk.

Locatie: Kakogawa

Ontstaan: 1915

Lengte: 27,1 m

Breedte: 1,2 m

GPS-coördinaten: 34.76486,134.87403

Laatste update: 14 december 2025 om 17:46