Yamanoue Stele

De Yamanoue-stele is een historisch monument uit de Asuka-periode in Takasaki, uitgehouwen uit natuurlijke andesietteen. Het oppervlak toont drieenvijftig karakters gerangschikt in vier verticale kolommen die de contouren van de rots volgen.

De steen werd in 681 in opdracht gegeven door de boeddhististische monnik Nagatoshi-no-hoshi van de tempel Hokō-ji als gedenkteken voor zijn overleden moeder Kurome-no-toji. Het weerspiegelt hoe vroeg Japan boeddhistische praktijk en de zich ontwikkelende geschreven taal samenbracht.

De naam komt van de ligging op een heuvel, waar de inscriptie het eerste bekende gebruik van Chinese karakters volgens Japanse grammatica toont. Bezoekers kunnen vandaag zien hoe de vier rijen karakters een keerpunt markeren in de manier waarop Japanners begonnen te schrijven.

De locatie is bereikbaar met de trein vanaf het station Yamana, of bezoekers kunnen een gratis minibus gebruiken die de drie stelen in de regio verbindt. De shuttle functioneert overdag en stelt bezoekers in staat alle drie historische stenen in één reis te verkennen.

Slechts ongeveer achttien oude stelen van dit type hebben in Japan overleefd, wat deze steen een opmerkelijk zeldzaam overgebleven specimen maakt. Vlak ernaast ligt een grafmonument uit de zesde eeuw waar de moeder van de opdrachtgever begraven werd, waardoor twee verschillende perioden van de geschiedenis naast elkaar verbonden worden.

Locatie: Takasaki

Ontstaan: 18 november 0681

Gemaakt van: andesite

Onderdeel van: Three Stelae of Kōzuke

GPS-coördinaten: 36.27715,139.02774

Laatste update: 9 december 2025 om 19:48