Cathedral Window

Dit werk is een gebrandschilderd raam in het zuidelijke transept van de Dom van Keulen in Altstadt-Nord, Duitsland. De beglazing bestaat uit meer dan elfduizend afzonderlijke vierkanten van breedwalsglas, gerangschikt in tweeënzeventig kleurtinten en samen een oppervlakte van ongeveer 106 vierkante meter vullend.

De huidige beglazing werd geïnstalleerd in 2007 na verwijdering van de ornamentale ramen uit 1948. Die naoorlogse ramen hadden eerder de oorspronkelijke panelen uit 1863 vervangen, die tijdens de Tweede Wereldoorlog door bombardementen waren vernietigd.

De naam verwijst naar de positie in het zuidelijke transept, waar daglicht door de gekleurde vierkanten stroomt en geometrische patronen op de stenen vloer eronder werpt. Bezoekers zitten vaak op de nabije banken en kijken hoe de lichtvlekken verschuiven met de beweging van de zon en de middeleeuwse architectuur rondom met wisselende kleuren beschilderen.

Het raam ziet er het meest levendig uit tijdens de ochtenduren, wanneer direct zonlicht door de vierkanten stroomt en sterke kleurvlekken op de vloer werpt. Op bewolkte dagen worden de kleuren zachter, waardoor de geometrische rangschikking van afzonderlijke glasstukken duidelijker opvalt.

De rangschikking van gekleurde vierkanten volgt een willekeurig patroon gegenereerd door een computerprogramma, terwijl elk afzonderlijk stuk werd vervaardigd met eeuwenoude glasmaaktechnieken. Deze combinatie van digitale planning en handmatige uitvoering maakt elk vierkant tot een traditioneel vervaardigd element binnen een moderne compositie.

Locatie: Altstadt-Nord

Ontstaan: 2007

Maker: Gerhard Richter

Gemaakt van: broad sheet glass

Onderdeel van: Cologne Cathedral

GPS-coördinaten: 50.94100,6.95817

Laatste update: 5 december 2025 om 23:26