Hamburger Ehrenmal für die Gefallenen beider Weltkriege

Het Hamburger Ehrenmal voor de gevallenen van beide wereldoorlogen is een kalksteenmonument van ongeveer 21 meter hoog met een reliëfsculptuur van Ernst Barlach gelegen in het historische centrum van Hamburg. De ene zijde toont een rouwende moeder met haar kind, terwijl de andere zijde een inscriptie draagt ter nagedachtenis van degenen die in het eerste conflict zijn omgekomen.

Het monument werd in 1930 gebouwd ter ere van 40.000 soldaten uit Hamburg die tijdens de Eerste Wereldoorlog stierven. Na het einde van het tweede conflict werd het uitgebreid om aanvullende slachtoffers op te nemen en werd het beschadigde reliëf door steenhouwer Friedrich Bursch gereconstrueerd.

De moeder- en kindafbeelding spreekt van verlies en herinnering voor de inwoners van Hamburg, stellende als een stille tegenstelling aan de drukke straten in de buurt. Het standbeeld nodigt bezoekers uit om stil te staan en na te denken over het gewicht van degenen die worden herdacht.

Het monument staat dicht bij het Rathausmarkt-plein en is gemakkelijk bereikbaar te voet, met goede bereikbaarheid voor mensen met mobiliteitsbeperkingen. Plan ongeveer 15 minuten in om het reliëf en de inscripties in alle rust te bekijken.

Het kunstwerk werd in 1938 tijdens de nazi-periode verwijderd en geclassificeerd als ontaarde kunst, waardoor het een zeldzaam getuigenis van artistieke censuur van die tijd is. De latere reconstructie toont hoe Hamburg zich bewust weer met zijn artistieke erfgoed verbond.

Locatie: Hamburg-Mitte

Ontstaan: 1930s

Toegankelijkheid: Rolstoeltoegankelijk

GPS-coördinaten: 53.55152,9.99238

Laatste update: 11 december 2025 om 12:09