Hamburger Ehrenmal für die Gefallenen beider Weltkriege, Oorlogsmonument in Hamburg-Altstadt, Duitsland
Het Hamburger Ehrenmal für die Gefallenen beider Weltkriege is een stele van kalksteen in de oude binnenstad van Hamburg, vlak bij de Rathausmarkt. De stele is ongeveer 21 meter hoog en draagt op één zijde een reliëf van Ernst Barlach, terwijl de andere zijde een inscriptie bevat ter ere van de gevallenen.
Het monument werd in 1930 gebouwd ter ere van de soldaten uit Hamburg die stierven in de Eerste Wereldoorlog. Na de Tweede Wereldoorlog werd het uitgebreid om ook de slachtoffers van het tweede conflict te herdenken, en steenhouwer Friedrich Bursch reconstrueerde het beschadigde Barlach-reliëf.
Het reliëf van een moeder met kind is een van de bekendste werken van beeldhouwer Ernst Barlach in de openbare ruimte, en er voor staan creëert een duidelijk contrast met het drukke plein vlakbij. Het werk nodigt bezoekers uit om te stoppen, goed te kijken en de in steen gehouwen inscriptie te lezen.
Het monument staat op vlakke grond vlak bij de Rathausmarkt en is goed te voet bereikbaar, zonder trappen of drempels. Rondlopen langs beide zijden duurt maar een paar minuten, maar wie de tijd neemt om de inscriptie te lezen en het reliëf goed te bekijken, haalt meer uit het bezoek.
Het Barlach-reliëf werd in 1938 door de nazi-autoriteiten verwijderd en bestempeld als ontaarde kunst. Het is een van de weinige openbare monumenten in Duitsland waar zo'n werk na de oorlog bewust op zijn oorspronkelijke plaats werd teruggeplaatst.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
