Burg Altraderach, Middeleeuwse kasteelruïne bij Kluftern, Friedrichshafen, Duitsland

Burg Altraderach is een versterkt kasteel bij Kluftern in Friedrichshafen, vandaag zichtbaar als een omwalde verdedigingswerk. Een ronde gracht omgeven door een aardwal markeert de omtrek, met steile hellingen naar het oosten en een hoge wal aan het noorden.

De burcht werd in de 12e eeuw gebouwd door de heren van Raderach en voor het eerst vermeld in 1160, toen Werner van Raderach getuigde van de overdracht van horigen aan de abdij van Sankt Blasien. Op 14 maart 1280 beloofde graaf Manegold van Nellenburg aan de bisschop van Konstanz het Castrum in Radray van de leenband te bevrijden en als eigendom over te dragen aan het prinsbisdom Konstanz. Daarna werd de burcht verlaten.

De plaatselijke overlevering situeert hier Christoph von Schmids verhaal Rosa von Tannenburg, waarbij het Oude Kasteel met de Tannenburg wordt geïdentificeerd. Ook het verdwenen Nieuwe Kasteel, de Fichtenburg, wordt in Raderach gelokaliseerd. Twee straten herinneren daaraan: de Fichtenburgstraße in Raderach en de Tannenburgstraße in Unterraderach.

Het terrein is voetgangerstoegankelijk en nodigt uit tot een wandeling door de omgeving waar de aardwerken gemakkelijk zichtbaar zijn. Bezoek bij voorkeur in droog weer, omdat de paden anders modderig kunnen worden.

Het noordelijk gebied bewaart een gracht van ongeveer 2,5 meter diepte, onderbroken aan de noordwestelijke hoek. Deze onderbreking onthult waar de oorspronkelijke ingang van de vesting waarschijnlijk lag.