Borberg, Bergtop in het Rothaargebergte, Noordrijn-Westfalen, Duitsland

De Borberg is een 670,2 m hoge berg in het Rothaargebirge bij Petersborn in de Hochsauerlandkreis, Noordrijn-Westfalen. De beboste top ligt ongeveer 2,5 km ten zuidwesten van Petersborn, een deel van Brilon, en over de westflank loopt de grens tussen Brilon en Olsberg. Op de hogere zuidwesthelling ligt een kleine ringwal die het Borbergskirchhof en de Friedenskapelle Brilon omsluit.

Op de top ligt een kleine ringwal van ongeveer 1,75 hectare met een noordelijke annex en naar binnen getrokken tangpoorten; de noordelijke poort werd tussen 1983 en 1987 blootgelegd. De vondsten zijn te schaars voor een precieze datering, maar vergelijkingen wijzen op een preromaans bouwwerk van Karolingisch-Ottonische aard uit de 9e-10e eeuw. Binnen de wal liggen de fundamenten van een kerk met driesluitend koor, opgegraven 1983-1986, waarvan de eerste fasen uit de 12e eeuw dateren; 16 graven verklaren de naam Borbergskirchhof.

De naam Borberg komt niet van een burcht maar van een kapel: een goederenregister van de abdij van Geseke uit 1360 vermeldt een capella in Borghardes berghe bij Brilon. Pelgrims gaan nog steeds naar de Friedenskapelle Brilon, in 1923 gebouwd op de ringwal, met een houten Antoniusbeeld uit 1618, in de volksmond Fickeltünnes.

De gemarkeerde paden zijn gemakkelijk bereikbaar en klimmen in een constant tempo dat ongeveer een uur naar de top duurt. De klim is geschikt voor wandelaars met gemiddelde fitnessvoornemen en biedt rustplaatsen onderweg.

Op de top ligt een kleine ringwal van ongeveer 1,75 hectare met een noordelijke annex, waarvan de poort naar binnen is getrokken, een zogenaamde Zangentor; opgravingen in 1983-1987 legden de noordelijke poort bloot en vulden die aan. De vondsten zijn te schaars voor een zekere datering, maar vergelijkingen wijzen op een preromaans, Karolingisch-Ottonisch bouwwerk uit de 9e-10e eeuw.