LivrÉchange, Interculturele bibliotheek in Fribourg, Zwitserland.

LivrÉchange is een bibliotheek in Fribourg, Zwitserland, met boeken en leermaterialen in een groot aantal talen, van het Albanees tot het Vietnamees. De rekken zijn ingedeeld per taal en regio, zodat het gemakkelijk is om werken uit een bepaald deel van de wereld te vinden.

De vereniging LivrÉchange werd in 2001 in Fribourg opgericht als politiek en confessioneel onafhankelijke non-profitorganisatie. In mei 2002 opende aan de Rue de Botzet de eerste interculturele bibliotheek van het kanton, in ruimtes die Caritas Fribourg gratis ter beschikking stelde, aanvankelijk vooral met anderstalige boeken uit tweede hand. In 2004 sloot ze aan bij het netwerk van de Freiburger bibliotheken en in augustus 2008 verhuisde ze naar de Avenue du Midi bij het station.

LivrÉchange organiseert voorleesvonden waarbij mensen uit verschillende achtergronden samenkomen om verhalen te delen in hun moedertaal. Zulke avonden geven bezoekers de kans talen te horen die ze elders in de stad nauwelijks zouden tegenkomen.

Schoolgroepen en georganiseerde bezoeken zijn welkom op afspraak, en het is de moeite waard om vooraf te controleren of er evenementen gepland zijn. De bibliotheek is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt in het centrum van Fribourg.

De naam is een woordspeling op livre (boek) en échange (uitwisseling), gevormd naar het voorbeeld van libre-échange, vrijhandel. De bibliotheek telt meer dan 25.000 titels in meer dan 265 talen; in de zomer brengen vrijwilligers boeken naar het stadszwembad om met kinderen te lezen en te tekenen terwijl de ouders elkaar ontmoeten.