Palacio de Valderrábanos, Middeleeuws paleis veranderd in hotel naast de Kathedraal, Ávila, Spanje

Het Palacio de Valderrábanos is een middeleeuws paleis naast de Kathedraal van Ávila dat nu als hotel wordt gerund. Het gebouw heeft een stenen gevel met sierdetails en een toren die direct naast de Kathedraal staat.

Het in de 14e eeuw gebouwde paleis behoorde toe aan Gonzalo Dávila, hofmeester van de Katholieke Koningen, gouverneur van het Maestrazgo de Calatrava en corregidor van Jerez. Het werd later verbouwd en tot hotel omgevormd; de eerste gast, in 1971, was Adolfo Suárez, die in kamer 126 verbleef. De houten plafonds en het alfarje worden nu bewaard in het Museo de Ávila.

Het paleis heet ook casa de Gonzalo Dávila, naar de ridder die maestre sala was van de Katholieke Koningen, gouverneur van het Maestrazgo de Calatrava en corregidor van Jerez. Boven de ingang toont een door een doncel gedragen reliëf onder een drielobbige boog een helm met pluim en een Moorse banier met halve maan, omringd door het Latijnse motto „Non nobis Domine, non nobis. Sed nomini tuo da gloriam” uit Psalm 113, dat Bernardus van Clairvaux aan de Tempeliers gaf.

Het paleis staat aan de plaza de la Catedral, met de ingang gemarkeerd door de gebeeldhouwde stenen panelen en het opschrift "GRAN HOTEL". De houten plafonds en het alfarje van het oude paleis bevinden zich niet in het gebouw: ze worden bewaard in het Museo de Ávila en zijn daar te zien.

Boven de ingang toont een reliëf, gedragen door een knielend figuurtje onder een drielobbige boog, een gepluimde helm en een Moorse banier met halve maan, omringd door een Latijnse band: „Non nobis Domine, non nobis. Sed nomini tuo da gloriam“, de leus die Bernardus van Clairvaux de Tempeliers oplegde.