Kül Tigin inscription, Oud herdenkingsmonument in Orkhon Vallei, Mongolië.
De Kül Tigin-inschriptie is een gehakte stenen gedenkteken dat in de Orkhon-vallei staat, ongeveer 3.3 meter hoog en 1.3 meter breed met gedetailleerde gravures in Oudturks schrift en Chinese karakters op het oppervlak.
Het monument werd in 732 CE gemaakt om een prins te eren en grote overwinningen en gebeurtenissen van zijn tijd vast te leggen. Het stamt uit een periode toen een groot khanaat de regio regeerde en contact onderhield met buurlanden.
De inscripties tonen hoe mensen hun belangrijkste gebeurtenissen in oudturks documenteerden en onthullen verhalen over leiders, conflicten en verbindingen met buurvolken die vandaag nog steeds leesbaar zijn.
De steen staat in een beschermde omheining in de buurt van het Ögii-meer naast een soortgelijk monument dat voor een ander belangrijk persoon werd gebouwd. Het terrein maakt deel uit van een UNESCO-Werelderfgoedgebied dat bezoekers verwelkomt.
De steen rust op een uitgehouwen schildpaddenbasis, wat typisch is voor monumenten in de regio. Wat dit bijzonder opmerkelijk maakt, is hoe hetzelfde bericht in zowel het Turks als het Chinese schriftsysteem is uitgesneden om verschillende volkeren te bereiken.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
