Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Nationale vertaalorganisatie in Ottawa, Canada
De raad is een overkoepelende organisatie die professionele normen en certificeringsprocessen voor taalspecialisten in zeven Canadese provincies toeziet. Het beheert examens en geloofsbrieven voor vertalers, terminologen en tolken.
De organisatie werd in 1970 opgericht als opvolger van de Society of Translators and Interpreters of Canada, die sinds 1956 actief was. De oprichting weerspiegelde de groeiende behoefte aan uniforme beroepsnormen in het hele land.
De raad handhaaft normen voor diverse beroepsrollen zoals conferentiëntolken, gerechtstolken en medische tolken die in verschillende talen werkzaam zijn. Elke specialisatie weerspiegelt de specifieke behoeften van haar vakgebied.
Taalproressionals kunnen certificering verkrijgen door middel van jaarlijkse examens onder toezicht van de raad en ontvangen erkende geloofsbrieven in deelnemende provincies. De meeste aanvragers moeten zich voorbereiden op schriftelijke en praktische tests om hun professionele competentie aan te tonen.
Lidorganisaties werken onder een wederkerigheidsovereenkomst die gecertificeerde professionals in staat stelt hun geloofsbrieven tussen verschillende Canadese provincies over te dragen. Dit systeem vergemakkelijkt het werken van taalspecialisten in een geografisch groot land.
De community van nieuwsgierige reizigers
AroundUs brengt duizenden geselecteerde plaatsen, lokale tips en verborgen pareltjes samen, dagelijks verrijkt door meer dan 60,000 bijdragers wereldwijd.
