Twin Pagoda Temple

Twin Pagoda Temple is een boeddhistisch heiligdom in Taiyuan met twee achthoekige torens met groen geglazuurde daken die op merkelijk verschillende hoogten uitsteken. Het terrein bevat meerdere binnenplaatsen met tempelgebouwen, tuinen en talrijke stenen voorwerpen die een gelaagd complex vormen dat verschillende bouwperiodes omvat.

De twee pagoden werden gebouwd tijdens de Ming-dynastie, met de oostelijke toren voltooid in 1597 en de westelijke toren in 1612. Deze bouwfasen gescheiden door 15 jaar hebben de evolutie van de site in deze periode bepaald.

De tempel herbergt honderden stenen steles die uit gesloten tempels hierheen zijn verplaatst en tonen boeddhistisch onderwijs en historische inscripties uit eerdere perioden. Terwijl je over het terrein loopt, zie je deze gesneden stenen die laten zien hoe religieuze tradities door de tijd heen werden vastgelegd en gewaardeerd.

Het terrein is gemakkelijk te voet te verkennen, met de pagoden zichtbaar vanaf meerdere gezichtspunten terwijl je je door de verschillende hoven en paden beweegt. De structuren vereisen voorzichtigheid bij het betreden van oudere gebouwen, en schaduwrijke rustgebieden zijn beperkt in de open gedeelten.

De oostelijke pagode wordt bekroond met drie koperen tovergourds, een zeldzame decoratie gekoppeld aan Chinees folclore en beschermingssymbolen. Op het terrein groeit een pioenbaum uit de Ming-periode, wat aantoont hoe bepaalde planten door de eeuwen heen zijn verzorgd.

Locatie: Taiyuan

GPS-coördinaten: 37.84745,112.59661

Laatste update: 12 december 2025 om 15:23