Kaltenštejn, Kasteelruïne in Černá Voda, Tsjechië

Kaltenštejn is een gotische kasteelruïne bij Černá Voda, bestaande voornamelijk uit een ronde verdediging toren en fragmenten van stenen muren en versterkingelementen. De overblijfselen liggen in het omringende landschap en tonen de typische opzet van een middeleeuwse verdedigingsvesting.

Het fort werd gebouwd in de late 13e eeuw en kwam kort daarna onder controle van de Bisschop van Breslau. Het werd in het begin van de 16e eeuw vernietigd en liet slechts gedeeltelijk behouden structuren achter.

De naam van het kasteel, Kaltenštejn of Kaltenstein, ging over op de naburige nederzettingen Nové Podhradí en Staré Podhradí, ofwel Nieuw- en Oud-Kaltenstein. De heuvel heette vroeger Bischofmütze, de bisschopsmijter. In de voorburcht lagen stallen, een windmolen en een brouwerij die in de bronnen worden genoemd.

De ruïnes liggen in een bosrijk gebied en zijn bereikbaar via gemarkeerde wandelpaden die vanaf nabijgelegen dorpen beginnen. Bezoekers moeten stevig schoeisel dragen en tijd voor het wandelen inplannen, omdat de paden door natuurlijk terrein met hoogteverschillen lopen.

Het fort diende oorspronkelijk de Silezische Piast-heersers en toont hun militaire bouwstijl in de regio. Vandaag is het een bewijs van hun macht, hoewel slechts fragmenten van de oorspronkelijke structuur de eeuwen hebben overleefd.